Skip to main content 台灣國旗 IC 中文主頁 加州州大聖伯納迪諾分校 國際機構 PBD 主頁 拉丁美洲研究
本中心簡介 | 本中心成員 | 學生助理 | 聯絡我們
加州州大申請資訊
入學資格及要求
線上申請表格下載
本中心服務項目
活動資訊項目
其他服務項目
學生簽證資訊
財力協助資訊
常見問題
校園生活
校內宿舍
校外公寓
校園地圖
本中心專案計劃
加州州大海外留學計劃
PBD 榮譽學者組織
富博萊計劃
最常見問題 | 有關工作 | 有關財務 | 有關住宿 | 有關保險 | 其他建議
有關轉學 | 有關交通運輸工具其駕照 | 有關簽證
最常見問題

當我入學時, 我需不需要接受入學考試?

如果你是大學部學生, 你必須接受英文能力測驗 ( English Placement Test (EPT) ) 以註冊任何英文相關課程. 並且, 你必須接受數學能力測驗 ( Entry Level Mathematics (ELM) ) 以註冊任何數學相關課程.

美國大學/科系部門會承認我在自己國家大專院校內所修得的學分嗎?

你必須遞交所有在自己國家大專院校內完成的課程成績單給註冊組. 這些成績單將會被依照你所完成的課程來作審核. 如果你的課程被承認, 這些學分將會接受作為你的課程學分.

這樣會減短我在美留學的時間嗎?

會. 如果學生能抵免一些學分, 這樣會簡短他們在美留學的時間.

我可以選擇我的課程指導教授嗎?

可以. 你可以選擇你的課程指導教授. 在新生訓練時, 我們會邀請你系內的教授與學生認識, 你可以當面與教授請教你 的課程問題.

我可以更換我的課程指導教授嗎?

可以. 如果你想更換你的課程指導教授, 你可以到你的系內選擇任何的教授.

請描述貴校學生與教授之間的關係.

非正式, 教授有固定的辦公室時間給學生.

回頁首
有關工作

在我就學的第一年可以工作嗎? 校內有提供國際學生工作機會嗎?

持有學生簽證的學生在校一學季後可以申請在校園內工作; 在校一年後可以申請在校外工作. 持有 J-1 簽證的學生需要其 贊助者的允許並依據他們的專長來申請工作. 校園內各科系部門皆有提供學生工作機會, 本地學生或國際學生皆可申請.

我的配偶可以申請工作嗎? 持有 J-2 簽證的家屬抵達美國後要多久才能申請工作證?

J-2 家屬可向移民局申請工作證, 其目的是將所得到的收入用在贊助家庭的娛樂或文化活動和旅遊費用. 如果其收入是用來 贊助 J-1 學生的學費, 工作證將無法被發出. J-2 家屬一到達美國即可申請工作證.

回頁首

有關財務

我可以在到達美國之前先申請銀行帳號嗎?

可以. 聯絡本中心以取得最好的方法.

國際學生可向美國銀行申請貸款嗎?

不行.

國際學生很容易申請信用卡嗎?

是. 許多信用卡公司代表會在校園內設立一個小攤位, 提供較容易申請的學生信用卡.

我可以一次支付整年的學費,或用分期付款嗎?

本校的學制為學季制. 一年有三個正式的學季: 秋季, 冬季, 和春季. 學生再每季開始時繳納學費. 你可一次繳納整年註冊費, 且可向本中心申請延遲繳付學費, 來分期將你的學費付清.

我可以將我的學費直接轉到學校的銀行帳戶嗎?

不可以, 但是你可以將學費轉到其他在美財務機構, 例如銀行或信用合作社.

回頁首

有關住宿

貴校有提供宿舍嗎?

有. 本校有提供宿舍及校園公寓, 並接受本地或國際學生. 你可以至本校住宿部門 的網頁取得更多資訊.

貴校宿舍接受結婚夫婦嗎?

不接受.

貴校有任何看護中心或者校園附近有中小學嗎?

有, 校內有小孩子的看護中心協助學生照顧小孩, 並且校園附近也有幼稚園或中小學.

假期中如果宿舍關閉, 我可以住哪裡?

宿舍全年開放所以不會關閉.

校園中有電腦可以使用嗎? 我需不需要自己帶電腦?

校園中有電腦實習室可供所有學生使用.

校區的安全性如何?

本校有校警來維持校園的安全. 在夜晚時, 妳可以使用校園內的電話, 請校警來接妳到你停車的地方, 以保護妳的安全.

回頁首

有關保險

行車保險大概要多少錢?

行車保險的費用依據駕駛者年齡, 性別, 或車輛種類而有所不同. 平均來說, 一年大約要美金 $2000 元.

我需要健康保險嗎?

需要. 國際學生一定要有健康保險. 你可以在新生訓練向學校購買健康保險.

學校的健康保險足夠嗎? 擔保所有疾病嗎?

是. 詳細保險內容解釋所有承保疾病.

一年的學生健康保險大概多少錢?

一年大約美金 $766.00 元. (9/14/06 to 9/13/07)

若學生加保一位或兩位親屬, 一年的健康保險費要多少錢?

國際學生首先要取得自己的健康保險 ( 美金 $766 / 一年 ), 加上: 配偶需美金 $1,516.00, 小孩需美金 $1,144.00 一年, 兩個小孩以上需美金 $2,488.00 一年.

在我到達美國時, 我是否就可以在健康保險的保障下呢?

是. 如果你在到達美國之前就先向學校辦理健康保險.

回頁首
其他建議

你對國際新生有什麼學術上的建議嗎?

  1. 多多參與校園活動.
  2. 了解學校的榮譽制度和竊盜行為的危險性.
  3. 從會話課程和語言實習是多多學習語言.
  4. 課程開始時就用英文作筆記. 不要將它們翻譯成中文.
  5. 記住, 你將繳給教授的報告, 應被期望為最完整的, 且最好的作業. 不要繳交手寫版本.
  6. 你的學業應被視為你在美國的全職工作.
  7. 教授們期望你把學習視為你的第一優先.

一般的建議:

  1. 註冊前, 你必須參加國際學生新生訓練. 欲註冊到你想要的課, 你應該要早點向學校報到.
  2. 教科書非常昂貴. 你應該在購買需要的教科書之後, 好好的閱讀它們. 有許多二手教科書比較便宜, 如果 你能早點向學校報到, 你可以在它們被銷售完之前購買到二手書.
  3. 大部分本地美國大學部學生都比同期的國際學生要年輕. 所以居住在大學部宿舍會讓你感到文化大大的差異. 有些國際學生可以成為宿舍的學生助理, 打一些零工.
  4. 校園安全和愛滋病防範將會在新生訓練中與以討論.
  5. 請注意! 美國許多州立合法飲酒年齡是二十一歲, 而且當你進入 BAR 的時候必須攜帶證件.

財務上的建議:

  1. 美國銀行系統和許多國家有所不同, 帳號不可超支.
  2. 不可開逾期支票.
  3. 了解信用卡和提款卡的不同.
  4. 在書寫支票上的日期時, 你需多加注意使用美國當地的日期寫法 ( 月/日/年 ), 而不是 日/月/年. 如果你犯了這個錯誤, 你的支票可能會被退票, 而且你可能會被銀行罰款.
  5. 每個持有 F-1 學生簽證的學生都應申報 1040-R 稅表, 即使你沒有任何所得. 你應多多的了解美國稅法並知道它將如何影響你. 記得參加本中心每年舉辦的所得稅稅法座談會.

購買汽車的建議:

  1. 在大城市中有方便的大眾運輸工具, 所以你並不需要購買汽車.
  2. 不建議向汽車代理商購買. 若欲購買, 最好先看廣告.
  3. 汽車保險費用隨著州別的不同而有所改變, 而且州內各個城市的汽車保險費率也有可能不同. 在美國, 保費可能貴過你的車.
  4. AAA 公司提供相當便宜的汽車保險計劃, 大約美金五百元一年. 我們建議你在你到達美國時, 向 AAA 公司購買健康保險. 因為從到達美國直到你向學校報到還要一段時間你才能向學校購買保險.
  5. 剛到美國時, 多帶一些額外的錢. 已備不時之需. 如果你攜帶超過美金 $10,000, 在入境時你必須向美國海關申報. 並把收據留下, 因為這將是你在銀行開戶時錢來源的證明或者申報所得稅減免的依據.

健康保險建議:

盡量在你出國之前做好身體健康檢查, 例如, X-光, 預防針, 牙醫等等. 除了在國內的醫療費用比在美國便宜, 而且美國健保有可能不包括上述的診療. 你將需要提供腮腺炎, 白喉, 風疹疫苗的注射證明.

體會民族文化的差異:

和國際學生與本地學生交友是一件快樂的事. 你應該要從一開始去學習他們的語言, 禮儀, 行為, 及政治差異, 並了解美國當地的人文及風俗習慣.

回頁首
有關轉學

如果我已有專科學位或者我已在英語教學的大專院校完成所有需要的普通課程, 我還需要托福嗎?

所有大學部和研究所的申請者, 如果他們的第一語言不是英文, 都必須參加且通過托福 ( TOEFL ) 考試, 以取得就學資格. 學生已在美國大專院校完成三年以上的課程, 或學生在英語教學的教育機構學習四年, 畢業且取得學位, 都可能可以免除 托福的要求.

我需要參加基礎數學 ( ENTRY LEVEL MATH (ELM) ) 或基礎英文 ( ENGLISH PLACEMENT TEST (EPT) ) 的考試嗎?

轉學生從之前大專院校取得的的數學或英文普通課程如果分數至少有 C 以上, 他們將可以免除 ELM 或 EPT 考試.

D 的成績可以轉至貴校嗎?

可以. 如果可接受的課程的分數你拿到 D 以上, 這些課程將可轉到本校. 然而, 有些普通課程例外, 例如英文和數學, 你必須要有 C 以上的成績. 此外, 所有可接受的課程總平均成績 ( GPA ) 必須要有 2.4 分以上以達到本校大學部入學的標準.

我要如何知道哪些課程可能會被貴校接受呢?

本校的學士學位規定學生最多可從社區/專科大學轉來 70 個學期學分, 或相當於 105 個學季學分. 在社區/專科大學所 完成的高階課程或教育專業課程將不會被本校接受. 註冊組及學生紀錄中心將會把你所有在社區/專科大學所完成的課程 與本校的課程要求作比較分析. 所有大學部學生都會拿到自己的學生概要表, 其中說明了那些課程已被接受, 而且那些課程 你必須完成以取得你的學士學位.

我有專科學歷. 那不是代表我的普通課程要求以達到標準了嗎?

我們並不保證你的專科學歷會包括所有本校要求的普通課程. 你可以和你的專科課程顧問或本校註冊組課程顧問面談, 以了解 哪些課程將可被本校接受. 你也可以到下列網站取得更多資訊: http://www.assist.org

就讀後,多久我才可以轉到另一個學校呢?

你至少需要完成 56 個可轉學的學季學分以轉到另一個學校.

回頁首

有關交通運輸工具其駕照

當我到達美國時, 我會遇到學校代表嗎?

如果你事先申請接機服務, 本中心將會指派一位學生助理到洛杉磯國際機場 ( LAX ) 或安塔利歐國際機場 ( Ontario International Airport ) 接機.

聖博納迪諾市有什麼大眾交通運輸工具嗎?

聖博納迪諾市有很多大眾交通運輸工具到本校, 不論你要到學校或從學校去你的目的地都很方便. 公共汽車路線連結整個 聖博納迪諾市市區. 有興趣的學生並可參與本校的汽車共乘或休閒車共乘計劃; 和住在你家附近的學生一起共乘以節省金錢. 欲得到更多資訊, 請聯絡本中心 (909) 880-5193, 讓我們幫你尋找其他想加入共乘計劃的學生.

在加州我可以使用我的國際駕照嗎? 或者我需要申請加州駕照呢?

你如果在你的國家有駕照, 你可以使用國際駕照在加州開車. 國際駕照在你抵達美國起一年內有效. 你的國際駕照亦可當作你 的身分證明文件, 以用於開寫支票或至郵局領取郵件. 如果你沒有打算在美國駕車, 你可以從監理所 ( the California Department of Motor Vehicles (DMV) ) 取得身分證明卡, 來取代你的駕照.

我要如何取得社會安全號碼呢?

本中心將會邀請社會安全局官員來協助國際學生申請社會安全卡. 你亦可向本中心申請一封證明信, 來自己申請社會安全卡.

回頁首

有關簽證

我持有 F-1 學生簽證且將在美完成我的學士學位或語言學校等. 我想要繼續申請另一個學位或語言學習. 我需要離境並取得新的學生簽證嗎?

不需要. 基本上你只需向任何學校申請另一個學位. 該校會核發一張新的 I-20 給學生並且告知移民局該學生已完成轉學手續.

如果我持有我政府所贊助的 J-1 簽證入境, 當我抵達美國境內時, 我能更換我的簽證贊助者為學校贊助嗎?

可以. 但是, 如果你的學習期限是兩年, 在你畢業後, 你仍然必須回到你的國家.

持有 F-2 親屬簽證是否可在美國轉換成 F-1 簽證呢? 那 J-2 親屬簽證是否可在美國轉換成 J-1 簽證呢?

是, 兩種情況都允許. 但是, J-1 簽證必須有贊助者.

持有工作/政治簽證的人可以就學嗎? 他們可以在美轉換工作簽證為學生簽證嗎?

可以. 而且並不困難. 除非你的 I-94 特別著名你不可以轉換成為學生身分.

如果我的配偶持有 J-2 簽證, 他/她可上全職或半職的課程嗎?

他/她能當半職的學生. 然而, 如果他/她有贊助者, 我們建議他/她更換他/她的簽證為 J-1.

我可以得到其他和我同國家來的學生資料嗎? 或其他曾經在貴校學習過同國家來學生的資料?

是. 本中心將非常高興讓他們聯絡你.

回頁首